Monthly Archives: October 2015

Translating Amichai II

After I selected the poems for The Amichai Windows, I soon realized that I would have to translate them myself. There were good translations, of course. But in each one there was always something that I would have done differently. And so I began to think about translating Amichai and how best to do it. Continue reading

Comments Off

Filed under Hebrew Poetry, Translating Amichai, Yehuda Amichai